您讀了一段經文，卻有些地方不太明白。您想了解保羅為什麼這樣寫，或者一篇詩篇對古代以色列意味著什麼。這正是聖經注釋大有用場的地方。
注釋與研讀版聖經的區別： 研讀版聖經在頁面底部附有簡短注腳——它被設計為與聖經並排閱讀。注釋是一本獨立的書（或叢書），深入探討每段經文的原文、歷史背景和神學意義。您在讀完正文之後才查閱它。
重要重點
- 聖經注釋解釋聖經在其原始時代和地點的含義。
- 研讀版聖經有簡短注腳；注釋更深入——通常逐節講解。
- 最好的入門選擇是馬太亨利（免費）、威廉·巴克萊和 NIV 應用注釋。
- 您的傳統很重要：天主教、新教、東正教和跨宗派選項都存在。
- Blue Letter Bible 和 CCEL 等免費資源讓您無需付費就能獲得優質注釋。
什麼是聖經注釋？
聖經注釋是逐段（有時逐節）解釋聖經文本的學術著作。好的注釋回答以下問題：
- 這個詞在希臘文或希伯來文中是什麼意思？
- 這段文字寫作時的歷史背景是什麼？
- 不同的基督教傳統如何解釋這段經文？
- 這對今天的生活意味著什麼？
注釋不同於靈修書，後者側重個人應用和靈感，而非學術解釋。它們也不同於研讀版聖經，後者將簡短注腳整合到聖經本身中。注釋作為您需要更多深度時查閱的參考書，放在您的聖經旁邊。
什麼時候需要它？ 當一段文字讓您困惑時。當您準備教導或講道時。當您想了解一個難懂的教義時。或者只是當您想超越主日早晨表面閱讀時。
如何選擇正確的注釋
在購買前，問自己四個問題：
1. 我的水平如何？ 初學者最受益於可讀性強、以應用為重點的注釋。學術性注釋假設讀者有希臘文和希伯來文知識——它們有價值，但如果您剛開始，可能會讓您不知所措。
2. 我的傳統是什麼？ 天主教、新教（福音派、主流、自由派）和東正教傳統各以不同的視角閱讀聖經。您不必局限於自己的傳統——事實上，跨傳統閱讀豐富了您的研讀——但了解作者的視角有助於您批判性地接觸。
3. 我的目的是什麼？ 靈修閱讀？講道準備？學術研究？每個目標都需要不同類型的注釋。
4. 我的預算是多少？ 一些優質注釋完全免費在線提供。完整的多卷集可能花費數百美元。我們在下面涵蓋了兩端的情況。
10本最佳初學者聖經注釋
1. 馬太·亨利《整本聖經注釋》（1706年）
作者： 馬太·亨利 | 出版商： CCEL（免費在線） | 價格： 免費 傳統： 非宗派新教（清教徒） 適合： 任何想要免費的靈修、全聖經注釋的人
馬太·亨利在300多年前寫了這本注釋，它仍然是世界上使用最多的注釋之一。他的文章是老式的，但非常溫馨和實用。他以靈性洞察力和牧者之心走過聖經的每一章。
- 優點： 免費；涵蓋每本書；豐富的靈修深度；廣受喜愛
- 缺點： 17世紀英語感覺過時；未用現代學術更新
- 突出特點： 您可以在 ccel.org 免費閱讀整個舊約和新約注釋
2. NIV 應用注釋叢書（NIVAC）
出版商： Zondervan | 價格： 每卷約35至45美元 傳統： 福音派新教 適合： 希望同時了解歷史背景和實際應用的初學者
NIVAC 專門為希望橋接古代世界和現代生活的讀者設計。每卷遵循清晰的三部分結構：原始含義→橋接背景→當代意義。這是最容易入門的注釋叢書之一。
- 優點： 結構出色；非常易讀；橋接學術和普通層次
- 缺點： 讀過幾卷後可能感覺有點公式化
- 突出特點： 「橋接背景」部分對小組領袖和教師非常出色
3. 《新耶柔米聖經注釋》（NJBC）
作者： Raymond E. Brown、Joseph A. Fitzmyer、Roland E. Murphy | 出版商： Prentice Hall | 價格： 約60至80美元 傳統： 羅馬天主教 適合： 天主教讀者和任何想要嚴格的學術一卷本參考書的人
NJBC 是天主教聖經學術的黃金標準。它涵蓋聖經每本書，包括次正典書（多比亞傳、猶滴傳、瑪加伯書等），這些書在新教注釋中通常被省略。它很密集但很權威。
- 優點： 全面；包括次正典書；由世界級學者撰寫
- 缺點： 密集的學術散文；假設有一定的聖經背景
- 突出特點： 關於詮釋學、考古學和正典的精彩介紹性論文
4. 威廉·巴克萊《每日研經叢書》
作者： 威廉·巴克萊 | 出版商： Westminster John Knox | 價格： 每卷約20至30美元 傳統： 新教（主流/自由派） 適合： 希望以對話式、故事驅動的風格獲得學術洞見的初學者
威廉·巴克萊是一位蘇格蘭神學家，擅長讓古代歷史栩栩如生。他的《每日研經叢書》涵蓋整個新約，是有史以來最易讀的注釋之一。巴克萊帶來了希臘文詞研究、歷史趣聞和現實世界的插圖，而不讓人感覺學術。
- 優點： 極易閱讀；在希臘文詞義方面出色；價格合理
- 缺點： 一些神學立場是自由派的（例如普世主義傾向）；未涵蓋舊約
- 突出特點： 詞研究——巴克萊定期以轉化您閱讀的方式解開希臘文術語的確切含義
5. 《聖經訴諸今日》叢書
主編： 約翰·斯托得（John Stott）、J. Alec Motyer | 出版商： InterVarsity Press | 價格： 每卷約20至30美元 傳統： 福音派聖公會 適合： 尋求學術與靈修溫暖之間平衡的初學者
BST 叢書涵蓋舊新兩約，由受尊敬的福音派學者撰寫各卷。約翰·斯托得自己關於羅馬書的卷被認為是經典。這套書可靠、易讀，忠於福音派聖公會神學而不狹隘。
- 優點： 寫作優秀；涵蓋舊約和新約；初學者水平的出色神學深度
- 缺點： 質量因卷作者而異
- 突出特點： 斯托得關於登山寶訓的注釋是現有最好的馬太福音5至7章闡述之一
6. 《東正教研讀聖經》
出版商： Thomas Nelson | 價格： 約35至50美元 傳統： 東正教 適合： 東正教基督徒，以及對教父（早期教父）解釋感興趣的人
這是唯一一本根植於東正教傳統的主要英語注釋。它使用七十士譯本（希臘文舊約）作為舊約文本，並大量引用教父——屈梭多模（Chrysostom）、巴西流（Basil）、亞他那修（Athanasius）等。它以研讀版聖經的形式呈現，但注釋深度使其值得在此列入。
- 優點： 獨特的教父視角；包括七十士譯本舊約；美麗的禮儀注腳
- 缺點： 對不熟悉東正教禮拜的人不太容易接觸；可能感覺陌生
- 突出特點： 每頁都展示早期基督徒（前尼西亞和後尼西亞）如何閱讀這些文本——在西方注釋中很少見的視角
7. 《新解經者聖經》（NIB）
出版商： Abingdon Press | 價格： 完整12卷集約200至300美元 傳統： 普世教會（主流新教、天主教貢獻者） 適合： 想要學術嚴謹的普世資源的認真學生和牧師
NIB 是普世學術的里程碑。聖經的每本書都有兩個並行注釋——一個側重於注解（文本說什麼？），另一個側重於反思（對我們意味著什麼？）。貢獻者包括天主教、新教和猶太學者。
- 優點： 深度出色；普世教會；雙層注釋結構
- 缺點： 昂貴；學術語氣；不是第一本注釋的理想選擇
- 突出特點： 平行注解/反思結構確保您同時獲得學術嚴謹性和牧靈應用
8. 韋爾斯比《要成為》叢書
作者： 沃倫·韋爾斯比（Warren Wiersbe）| 出版商： David C. Cook | 價格： 每卷約12至18美元 傳統： 福音派（非宗派） 適合： 想要每本聖經書籍的簡單、以應用為重點的指南的初學者
沃倫·韋爾斯比在這套叢書中寫了50多卷，涵蓋幾乎每本聖經書籍。每個標題都遵循「要成為」主題：《要真實》（約翰一書）、《要剛強》（約書亞記）、《要被改變》（羅馬書）。這些溫暖、實用且非常易讀。
- 優點： 價格合理；非常易讀；強調應用；全面涵蓋
- 缺點： 學術深度有限；對原文的接觸有限
- 突出特點： 非常適合需要快速清晰、結構化材料的主日學教師和小組領袖
9. IVP 聖經背景注釋
作者： Craig S. Keener（新約）、John H. Walton（舊約）| 出版商： InterVarsity Press | 價格： 各約30美元 傳統： 跨宗派（歷史/考古重點） 適合： 任何想了解聖經背後的文化和歷史世界的人
這兩卷集（舊約和新約）專門側重於背景——不是神學，不是應用。它解釋每段經文在其古代近東或希臘羅馬背景中的含義。穿麻布是什麼意思？羅馬保護人是什麼？這本注釋回答這些問題。
- 優點： 獨特的重點；易讀；對晦澀段落非常有幫助
- 缺點： 不直接處理神學或應用
- 突出特點： 任何其他注釋的基本伴侶——它提供其他注釋假設您知道的「文本背後的世界」
10. Blue Letter Bible（免費在線）
網站： blueletterbible.org | 價格： 免費 傳統： 跨宗派（整合多種注釋） 適合： 任何想要在一個地方免費、即時訪問多種注釋的人
Blue Letter Bible 不是單一注釋——它是一個整合多種注釋（馬太·亨利、大衛·古希克、約翰·麥克阿瑟等）以及希臘/希伯來文工具、辭典和索引的平台。您可以查閱任何經節，並並排閱讀幾位注釋者的觀點。
- 優點： 免費；多種視角；希臘/希伯來文工具；移動端友好
- 缺點： 質量因注釋者而異；沒有單一統一的聲音
- 突出特點： 對照工具讓您點擊任何詞，就能看到原始希伯來文或希臘文及其定義——即使您從未學過聖經語言
免費聖經注釋資源
您不必花錢才能獲得優質的注釋資源。以下是最好的免費選項：
CCEL.org（基督教古典典藏圖書館） CCEL 托管公有領域中數百種古典注釋，包括馬太·亨利、約翰·加爾文、亞當·克拉克，以及查爾斯·司布真關於詩篇的《大衛寶庫》。這是歷史基督教注釋的最佳免費圖書館。
Blue Letter Bible 如上所述，BLB 是最功能豐富的免費在線聖經研讀工具。多種注釋、希臘/希伯來文工具和交叉參考，全在一個地方。
Bible Hub Bible Hub 提供來自數十個來源的逐節注釋，加上並排聖經版本和強大的索引。
Bible Gateway Bible Gateway 主要托管聖經譯本，但其研讀資源部分包含一些注釋材料和更深資源的鏈接。
Bible Expert 的 AI 對話 如果您正在閱讀一段經文並想要即時、情境感知的解釋，Bible Expert 的 AI 對話可以在幾秒鐘內帶您了解任何經節的歷史背景、神學意義和交叉參考。它不能取代完整的注釋，但對好奇的讀者來說是一個強大的第一反應工具。
有效使用注釋的技巧
注釋是工具。像任何工具一樣，它的好壞取決於您如何使用它。以下是四個將改變您研讀的習慣：
1. 始終先閱讀文本本身。 在打開注釋之前，先打開您的聖經，完整地閱讀那段經文。您自己的第一印象很重要。注釋是第二聲音——不是第一聲音。
2. 在讀完聖經之後，而不是在讀聖經期間，使用注釋。 抵制同時閱讀注釋和聖經的誘惑。您最終會閱讀注釋者的想法，而不是自己與文本搏鬥。讀。思考。然後查閱。
3. 比較多種視角。 沒有一本注釋是無誤的。當一段經文難懂或有爭議時，查看兩三位注釋者。他們一致的地方，您可以更有信心。他們不一致的地方，要注意——分歧本身就很有啟發性。
4. 不要讓它取代禱告。 這聽起來很明顯，但很容易將聖經研讀視為純粹的智識練習。最好的注釋者——馬太·亨利、約翰·斯托得、威廉·巴克萊——以靈修的方式、作為信仰行為撰寫他們的著作。在禱告中帶入您的注釋時間，讓理解引向敬拜。
常見問題
絕對初學者最好的聖經注釋是什麼？
威廉·巴克萊的《每日研經叢書》和韋爾斯比的《要成為》叢書是最容易入門的起點。兩者都以簡單英語寫成，價格合理，並側重於文本對您生活的意義。對於免費選項，通過 CCEL 的馬太·亨利或 Blue Letter Bible 上的大衛·古希克注釋都很出色。
注釋和研讀版聖經有什麼區別？
研讀版聖經在聖經文本本身中嵌入簡短注腳、交叉參考和介紹——它是一卷本資源。注釋是一本完全致力於深入解釋聖經書籍或段落的獨立書。研讀版聖經非常適合每日閱讀；注釋更適合深度研讀。
我需要知道希臘文或希伯來文才能使用聖經注釋嗎？
不需要。大多數初學者和中級注釋都是為沒有聖經語言訓練的讀者寫的。IVP 聖經背景注釋、巴克萊、NIVAC 和韋爾斯比都不假設有希臘文或希伯來文知識。如果您想探索原文，Blue Letter Bible 的對照工具是一個免費的起點。
天主教聖經注釋與新教有什麼不同？
是的，在幾個重要方面。天主教注釋通常包括次正典書（西拉書、多比亞傳、瑪加伯上下書等），這些書在新教聖經中不包括。天主教注釋也傾向於給予教會傳統和訓導更多的重量，與聖經並列。《新耶柔米聖經注釋》是最好的天主教一卷本選項。
我需要多少本注釋？
從一本開始。最好的注釋是您實際會使用的那本。一旦您用一本注釋研讀完一整本聖經書籍，您就會更清楚接下來想要什麼——更多深度、更多應用、更多歷史背景。一本好的注釋持續使用，勝過十本放在書架上積灰的注釋。